English & Arabic Internet Editor

English & Arabic Internet Editor

-Producing new content and writing it in an interesting and appealing manner in English
-Sourcing images and artwork, and commissioning photographers
liaising with clients or internal departments
-Maintaining the site once it is live and ensuring the information is accurate
-Creating schedules and agreeing deadlines
-Identifying suitable subjects
-Developing editorial policies, copyright, data protection and best practice

Location : Nasr City

Send ur CV to : mohamedahmedhr21@gmail.com

Arabic & English Copywriter - Saudi Arabian Corp.

Employer:     Saudi Arabian Corp.

Country:       Jeddah, Saudi Arabia

Job Title:          Arabic & English Copywriter

Job Category:   Editing

Job Type:          Full

Job Description:

·         1) Assist with all Arabic dimensions of producing Corporate report packs, which will cover; annual report, sustainability report, Group profile & Corporate Social Responsibility reports.

·         2) Produce Arabic copy for in-house magazine (large audience base), key communications to staff, produce speeches that will be given externally and any Arabic quotations for publications/select press releases.

·         3) Be responsible for Arabic copy of any key corporate advertising activity

·         4) Assist with board of directors reports - in Arabic

Qualifications:            

·         Superb Arabic written and verbal skills with a very solid command of the English language.

·         2) From the Financial services and/or "creative" industries (marketing, PR, journalism)

·         3) Able to work under pressure and to deadlines

·         4) Have at least 7 years work experience within this environment and in a similar role

·         5) Native Arabic speaker from the North African region such as; (Egypt)  

Gender:          Any

Experience:  5-7 year of experience.

Salary (L.E.):  Confidential, A competitive salary - Tax Free, Free fully furnished accommodation, Medical package.

Job Contact Info.:      

mark.hibbs@reedglobal.com                                                                                                                                                                    

Please, Email us updated CV with recent Photo & Specify the “Job Title” in Subject.

Note, ONLY short listed candidates will be invited for an interview.

Copy Editor - HSBC

Employer:  HSBC    

Country:  Cairo - Egypt

Job Title:          Copy Editor

Job Category:   Editing

Job Type:         FULL Time

Job Description:    

·         The Copy Editor should ensure quality of all text content in print, presentation, web, interactive and design projects as well as oversee proof readers, manage traffic.

·         Also negotiates and meets tight deadlines, reviews all print and web material created by Marketing Communications to ensure it meets the highest editorial standards, adheres to the corporate style, and is consistent with corporate brand positioning  

Qualifications:            

·         Excellent editing, proofreading, and organizational skills.

·         Excellent command of French / English grammar and Associated Press style rules.

·         Serves as an effective and valued member of a team.

·         Maintains knowledge of Marketing Communication trends.

·         Proven ability to work well under pressure, meet deadlines, and manage a high volume of work simultaneously.

·         Able to work as part of a team

·         Positive attitude and keen to learn

·         Bachelor's degree, preferably with concentration in French/ English, journalism, or communications, or equivalent work experience.

·         Flexibility to work shifts 24/7.

Gender:           ANY

Experience:       1-3 years experience as a copyeditor in a high-volume communications department or advertising agency.

Salary (L.E.):   Negotiable

Job Contact Info. :      

http://www.hsbcglobalresourcing.com/jobdesc.aspx?gsc=GSC_CAI&jobid=674                                               

Please, specify the Job Title in the email subject.